星期五, 六月 30, 2017

美国小伙沉迷中国小说戒掉毒瘾

  据南方周末报道,美国小伙凯文·卡扎德读了半年中国网络小说后,成功地戒掉了毒瘾。他每天在三个翻译网站同时追更15部中国网络小说,满脑子想的都是小说,忘了吸毒……

  2014年,卡扎德失恋了,他心情苦闷,不愿出外见人,整日窝在家里,用毒品自我麻醉。一段时间后,他的胸口开始剧痛。去医院做了几次扫描,结果都是“没有异常”,卡扎德却不放心,总觉得死亡的阴影笼罩着自己。

  卡扎德喜欢读漫画。有天他正在网上读漫画,网站聊天室的对话框忽然不停地闪起来。卡扎德并不经常参与聊天,但这回的讨论似乎异常热烈。卡扎德终于耐不住性子进群围观,漫友们一窝蜂激动地劝他:“读过CD没?”“你一定得读CD!”卡扎德一脸懵圈:“CD是什么鬼?”

  “CD”是中国玄幻小说《盘龙》(Coiling Dragon)的英文缩写,2014年,《盘龙》被美国网友“任我行”自发翻译成英文,在网上连载,令许多英语读者大开眼界。

  “我们西方文化有哈利·波特和各种优质小说,我长这么大,什么样的小说没读过?”自诩阅历丰富,卡扎德随意点开小说链接,结果“彻底陷进去了”。一整天,他不吃不喝,一连读了五六部(《盘龙》共二十一部),相当于中文一百多万字。

  2015年初,正是中国网络小说在英语世界翻译热潮的开端,许多大部头小说的翻译才刚刚开始。一部小说译者,每天甚至每周才能更新几千字的内容,根本无法满足卡扎德的胃口。卡扎德很快找到办法:他多方寻觅,找到了三个翻译网站,同时追更15部中国网络小说,就像“美国大妈追肥皂剧”。

  半年后,因为沉迷中国网络小说,卡扎德彻底戒掉了可卡因。“过去我回家后只想着吸毒,现在我回家后满脑子想的都是中国小说,它们像毒品一样让人上瘾,但至少不会伤害身体。”卡扎德对南方周末记者说。

  像卡扎德这样“满脑子想着中国小说的”的国外读者越来越多。2017年3月,南方周末记者委托全美排名第三的网文翻译网站沃拉雷小说网站主艾菲尔(etvolare)在站内发布采访征集令。“6个小时之内收到上百封邮件。”艾菲尔告诉南方周末记者。

  这些读者来自亚非欧美的18个不同国家,大部分是大学生,此外,多是软件开发等理工科职业的从业者。

举全家之力付首付 能早买房就早买?

  微评:中国房地产业最赚钱的是政府及其官员,卖地收入占地方财政收入比重超过6成。我国人均收入尚不及发达国家平均水平的十分之一,但一线城市的房价已经超过了纽约和伦敦。某个政府官员日前还吆喝着“举全家之力能把首付付了,能早买就早买。” 要问啥是不要脸?这就是。 ????

  以下是“房价越来越高,年轻人怎么办”文字实录:

  我是《环球时报》总编辑胡锡进,欢迎收看《胡侃》。本来还想说说美国国务卿蒂勒森访问中国的事,或者说说默克尔访问美国的事。但是这两天网上到处都在谈论房价,单位的年轻同事也在谈买房子,由不得老胡不来跟着说说买房子的事。

  要结婚的年轻人苦恼买不起房子,生了孩子,甚至准备生孩子的人现在开始发愁学区房,围绕这些议论可以说在互联网上经久不衰,要多热闹有多热闹。学历没有学区房值钱了,所谓预备中产阶级,也就是985、211大学的学生还没毕业就陷入了群体性绝望。这些话搁过去就跟脑筋急转弯似的,但如今在互联网上他们很俏。我是过来人,想跟年轻人说几句有关房子的真心话。

  第一,房子确实很重要。我第一次有自己的房子是31岁,才30几平米,很旧的房子,但当时幸福死了。现在都是买房,我认为只要有能力,我是指能把全家的钱凑起来够首付,月供也能承受,就别犹豫,能早买就早买,我是说自己住的房子,不是指投资。自住房没啥亏了赚了的,买了心理就踏实了。

  第二学区房的事。老胡很理解,也是有力量咱就买。但是呢最好学区的房子,咱如果买不起千万别较真。全国要说北京、上海的好学区最多了,但是一共才几个?大家一起来拼那一点优质资源太累了,不让孩子输在起跑线上当然好,但是说实话,这个比喻它的误导成分太大了。它如今成了一个集体过不去的牛角尖。

  北京几个最好小学校出来的人,有优秀的,但也有成批成批平庸的。国家机关还有大公司,咱们说,哪一家的员工队伍不是来自五湖四海?我认识的那些北京人,后来小有成绩的那些人,他们有的是名校出来的,但更多人他们连名小学、名中学的大门朝哪儿开他都不知道。

  第三,新一代进入中心大城市打拼的人都挺不容易的,全世界都是。在美国,从小地方往纽约移民,同样挺难的。在第三世界国家,大城市周围有大批贫民窟,里面住的可不都是这个捡废品、收破烂的,他们很多都是白领。中国过去拿户籍堵人口流动,现在不那样了,但中心大城市的高房价成了新的障碍。我想说如果你选择,坚决选择移民,从一个小地方去大的中心城市打拼,就需要有勇气,不惧竞争,这个舆论可以批评、抱怨,但是你个人少抱怨,多努力,因为抱怨帮不了你的忙,能够为你创造更多机会的,还是你要努力。

  最后我想说,年轻人别气馁!《环球时报》很多年轻人,还是在北京安下了家的,他们当初也很发愁。如果在二三线城市,大概情况不会比北京更糟糕,天无绝人之路,你不允许自己被一个问题憋死,就绝不会有一个问题让你真的过不去。谢谢。

英国男子洗澡时为iPhone充电身亡

  据BBC报导,英国一名32岁的男子理查德德·布尔(Richard Bull)在洗澡时为iPhone手机充电,期间触电身亡,当时他的iPhone充电器与水有接触。报导指出,相信当时布尔是用延长线将手机与走廊里的充电器连接,然后在使用手机过程中将它放在了自己的胸口上。当充电线接触到水时,他的胸部、手臂以及手掌均被严重烧伤。

  在验尸结果发布后,一些生活安全倡议机构提醒人们,在靠近水的地方为手机充电会有危险。验尸官将事件定为意外,并将发送一份报告给苹果公司(Apple),呼吁采取行动避免同类事件再发生。

  经专业电工解释,手机充电器主要是一个降压线圈和一个将交流整流为5V直流的电路,如果烧毁,最有可能的也是整流器的部分。据介绍,有两种意外情况的可能,一是充电器的线出现了导电。二是电路的安全保护出现问题,致使220V电压直接传到人体,被电击。而且,会不会致人死也要看情况。

朝核问题已经无法解决

  中国对北朝鲜实行了十多年的绥靖政策,现在终于赢得了丰硕的成果:朝鲜拥有核武器和洲际导弹,拥有核讹诈中国的能力了,中国执行严厉对朝制裁,中朝关系完蛋了,萨德开始实际部署,中韩关系也完蛋了,中日关系早就完蛋了,中美也快完蛋了,这才叫真正的自作孽不可活。

  朝鲜最具有核讹诈中国的资本,其核武器可以直接打到北京,如果朝鲜现在说要中国给它援助,不给的话就给来颗核弹,你给不给,光脚的不怕穿鞋的,朝鲜本身就是一堆破烂,还怕你核打击?但它给你来颗核弹你受得了?朝鲜是世界上最不怕核报复的国家了。

  中国对朝政策的第一个失误,就是2002年去朝鲜抓捕了朝鲜第一个经济特区新义州行政长官杨斌,干涉了朝鲜内政,打断了朝鲜的经济改革进程,逼迫朝鲜走上了发展核武器来反抗中国控制的道路,杨斌事件让朝鲜彻底体验到了恐惧和对中国的不信任感。

  现在,十五年过去了,朝鲜已经拥有了强大的核武器,中国干涉朝鲜的内政带来的苦果也只能自己吞下去,解决朝核问题的最佳时机已经错过,不管以后怎么解决,我们都得在过去已经付了不少代价的基础上再付更大的代价,并且最大的过失方就是我们中国自己。

星期二, 六月 27, 2017

百度、搜狗被上海工商局处罚

  上海市工商局公布公告,作为互联网付费搜索广告的发布者,未能有效履行法定义务,百度发布未经审查的医疗机构广告被罚款2.8万元;搜狗明知广告虚假仍然发布,被罚款1.03万元。

  上海市工商局对百度发布未经审查的医疗机构广告罚款2.8万元,这罚款金额估计还没这些医疗机构一天的广告费多,百度的经理看到这罚款估计晚上睡觉都会笑醒了。

  据介绍,作为互联网付费搜索广告的发布者,百度平台未能有效履行法定义务,发布了未经审查的徐浦中医医院、安平医院、川沙天狮门诊部等一批医疗机构广告,并且相关搜索关键词所指向的是上述医疗机构不具备资质的医疗服务内容。当事人被依法处罚款2.8万元,相关医疗机构亦因违法医疗广告被依法处罚款共4.6万元。

  而搜狗平台则是承接某自然人冒用上海海博搬场公司名义发布“海博搬场”广告(经查证,该公司已在广告发布的9个月前注销),后又将搜索关键词和相关广告内容修改为“大众搬场”,构成虚假广告。当事人作为互联网付费搜索广告的发布者,未能有效履行法定义务,明知、应知广告虚假仍然发布,被依法处罚款1.03万元。

  上海工商部门介绍,2016年9月1日施行的《互联网广告管理暂行办法》,首次将推销商品或服务的付费搜索内容确定为互联网广告。此次曝光的百度和搜狗平台付费搜索广告案例,相关平台作为广告发布者,均未有效履行广告审查的法定义务,致使虚假违法广告产生。

  数据显示,互联网广告已成为广告执法的主要内容。据统计,2016年上海互联网(含移动互联网)广告案件数和罚没款分别占总量的63%和54%,同比分别增长64%和126%.上海工商和市场监管部门目前在查的广告案件中,互联网广告占85%.

  上海市工商局广告处处长应钧表示,上海广告市场秩序总体稳定可控,但虚假广告、违法使用绝对化用语广告等违法行为仍不同程度存在,部分企业缺少对广告法律的重视和了解,相关行政处罚记录可能对企业信用带来不利影响。监管部门将继续对包括自媒体在内的互联网广告给予高度关注。

智能避孕套开放预定,网友炸了

  首款“智能避孕套”产品已经开放预定,售价为 59.99 英镑(约合 73.67 美元 / 500 元 RMB),有一款配套的 app,以方便用户查看可视化的数据。通过 micro-USB 端口充电,通过蓝牙与智能机配对,提供 6 - 8 个小时的续航时间。

  智能避孕套还有一款配套的 app,以方便用户查看可视化的数据。根据预定页面上的描述,它可以提供如下参考数据:

  我的推进速度如何?

  我的冲刺频率如何?

  刚刚消耗了多少卡路里?

  我刚完成了几次 X 生活?

  大象 的平均皮肤温度是多少?

  大象 的周长有多少?

  刚才尝试了几种姿势?

  厂家为智能避孕套产品提供了一年质保,通过 micro-USB 端口充电之后,它可以为“套”上纳米芯片和传感器(通过蓝牙与智能机配对)提供 6 - 8 个小时的续航时间。

美国欲审查中国游客社交账号

  2月17日,据Politico报道,中国持有美国长期签证者,会被要求披露自己的社交媒体账号ID或者Twitter、Facebook账号,以便美国政府随时可以检查,这过程会成为在线电子签证申请系统的一部分,游客可以选择提供或不提供,都不会对签证过程造成任何负面影响。

  其实在1月29日,白宫政策主任Stephen Miller就和国务院以及边检官员商议,考虑让入境外国人公开自己的所有社交网站账户,包括自己手机中的联系人,不这么做的游客会被拒绝入境。

  当时微博网友@三娃的厨房就说,“美国移民局对微博、微信、知乎、豆瓣的账号审查,估计也快了”。没想到还不到一个月时间,这个政策就已经波及到中国公民了。

  奥巴马也曾在去年年底推出过一个类似有关社交媒体的签证政策,面向对象为一些免签国家,比如欧洲国家及其他高度发达国家。当时,奥巴马在年终记者会上表示:“美国政府已开始审核外国游客等签证申请人的社交媒体账号。美国执法人员及情报人员会监控用户在社交媒体帐户发的公开内容,并将其作为签证申请流程审核的一部分。我们需要区分一个人通过社交账号公开发布的信息与社交账号之间的私密通信。我们的执法人员及情报人员将频繁审查申请人在社交媒体发布的公开贴文,将其作为签证申请流程审核的一部分。我们将调查申请人公开发布的内容,并询问他们可能做出的任何声明。”

  据美国华文媒体《世界日报》报道,华盛顿律师范毅禹表示,海关人员在任何人入境美国前做这些事都合法,也不是特朗普上台后才发生;但为了避免惹麻烦,他建议中国用户,入境美国前先把社交网站发布的信息删除。

微信小程序出师不利

  2017年1月9日微信正式推出小程序,到今天已过了一个多月的时间。从推出时的众星拱月相比,如今微信小程序显得有些落寞。

  调查发现,在小程序发布之前,有21.8%的应用开发者表示愿意接入小程序,而发布一个月后,选择继续开发小程序的应用开发者仅占9.2%.第三方机构数据显示,超过七成用户添加小程序个数在10个以内。64.7%的用户在体验小程序后,选择回归到原有的手机App中,继续支持小程序的用户仅为11.5%。

  不仅如此,有35.2%的应用开发者表示对小程序感到失望,其中主要来自于对小程序实际操作中的体验不能满足开发者需求。诸如京东购物、美团外卖等,基本还属于半成品,前者甚至连最基本的购物功能都无法正常使用,后者的使用体验倒是与 App 无甚差别,但也少了优惠券、点评、个人中心等关键功能,属于能用但并不好用使用的状态。

  总之,微信小程序目前尚不足以胜任大部分应用场景,无法替代AppStore。

共享单车郑州遇尴尬 大爷大妈圈地收看管费

  近日,有网友爆料称,郑州的大爷大妈在街上“圈地”,不管是私人自行车还是共享单车,只要用车,都得先交1元看车费。网友取共享单车时,跟大爷再三解释这是公共自行车,对方不但不听,还把现场的3辆共享单车都锁上了。

  2017年1月18日,共享单车ofo正式宣布进入郑州。ofo宣布首批投入5万辆,分布在郑东新区,二七广场,紫荆山,绿城广场的地铁口沿线。

  截止今天,ofo进去郑州尚不足一个月,对于郑州人民来说,它还算得上是新生事物。

  随着共享单车进入越来越多的城市,随着车辆投放工作一起展开的还有用户教育的问题。

梨视频被网信办等部门责令整改

  北京网信办通过其微信公众号“网信北京”发布公告,北京市网信办、市公安局、市文化市场行政执法总队责令梨视频进行全面整改。

  公告称,根据群众举报,北京市网信办、市公安局、市文化市场行政执法总队赴梨视频开展联合执法检查。

  公告指出,经查,由北京微然网络科技有限公司运营的梨视频在未取得互联网新闻信息服务资质、互联网视听节目服务资质情况下,通过开设原创栏目、自行采编视频、收集用户上传内容等方式大量发布所谓“独家”时政类视听新闻信息。

  依据《互联网新闻信息服务管理规定》、《互联网视听节目服务管理规定》等相关法律法规,网站上述行为属擅自从事互联网新闻信息服务、互联网视听节目服务且情节严重。

  对此,北京市网信办、市公安局、市文化市场行政执法总队责令梨视频立即停止违法违规行为进行全面整改。

  资讯类视频梨视频为原澎湃新闻CEO邱兵的创业项目。2016年7月29日,澎湃新闻CEO邱兵通过个人朋友圈正式宣布离职东方早报和澎湃新闻,开始创业。除邱兵外,澎湃新闻原主编李鑫、澎湃人物原主编卢雁等多位骨干员工加盟梨视频团队,跟随邱兵一同开始短视频项目创业。

  梨视频上线于2016年11月3日,定位为主打资讯阅读的短视频产品。梨视频大部分视频时长在30秒到3分钟之间,偶有的一些纪录片也多在10分钟的篇幅内。

  公开资料显示,梨视频在北京、上海设有办公室和生产基地,此前,梨视频获得5亿元的创业资金支持,黎瑞刚负责的华人文化占股70%。